• Irpino.It
  • Home
  • Politica
  • Attualità
  • Cultura
  • Cronaca
  • Città
  • Territori
  • Sport
  • Multimedia
  • Speciali

Ven03292024

Last updateVen, 15 Gen 2016 10pm

Font Size

SCREEN

Profile

Layout

Menu Style

Cpanel

Feed

Back Sei qui: Home Territori Tutte le Notizie Miscano Cultura I TERREMOTI A MONTECALVO IRPINO NEI FILMATI DELL' ISTITUTO LUCE

I TERREMOTI A MONTECALVO IRPINO NEI FILMATI DELL' ISTITUTO LUCE

1930
Montecalvo Irpino (AV) - Non è più in linea , sul sito dell' Istituto Luce, il filmato attinente al terremoto del 1930 dal titolo: "Terremoto del Vulture 23 luglio 1930 - MontecalvoIrpino agosto 1930". Il filmato è corredato di una minuziosa scheda tecnica che riportiamo a margine di questo articolo.Infatti, per i cultori , studiosi e storici del nostro passato, non rimane che acquistarlo il cui costo si aggirerebbe intorno a150 euro. VIDEO
 
Trattasi di un documento di eccezionale valenza storico-culturale riguardante il nostro paese.
Potrebbe trattarsi della prima registrazione su pellicola realizzata in Montecalvo Irpino.
In realtà , stando ad alcune informazioni raccolte in paese, non è questo il solo filmato risalente al periodo anteguerra montecalvese. Difatti, ci sono altri filmati , uno di questi dovrebbe riguardare la visita del principe Umberto avvenuta nel 1936.
Nel video che segue abbiamo montato le foto , del documento in questione , " archivio Franco D'Addona" ed un pezzo di un altro filmato storico dal titolo " Italia allo specchio: Campania" anch'esso presente nell' archivio Luce, questo secondo filmato, diversamente dal primo, è tutt'ora in linea e tratta del degrado del centro urbano irpino dopo il terremoto del 1962 .

Terremoto del Vulture 23 luglio 1930 - MontecalvoIrpino agosto 1930

dal sito: Archivio Storico Istituto Luce

Scheda Documentario
Titolo: Montecalvo Irpino
Altri titoli: Panorama
Durata: 13 minuti e 38 secondi
Nazionalità: italiana
Lingua: italiana
B/n - colore: b/n
Muto - sonoro: muto
Abstract: Lavori di ricostruzione nelle zone terremotate del Vulture. Il punto sui lavori nell'agosto 1930, a Montecalvo irpino e frazioni.
Note: sog. 1136

Montecalvo Irpino Panorama
Descrizione immagini:

panorama di Montecalvo
carrellata sulle case del rione Trappeto
una donna tra le macerie di un fabbricato crollato per il terremoto
crepe sul muro, cumuli di macerie
il villino camerlengo sventrato
operai lavorano alla demolizione e sgombero dei fabbricati danneggiati
gli operai scavano tra macerie, caricano materiale su camion
edifici puntellati
tende montate in piazzale ai margini del paese
il tendono dell'opera maternità e infanzia
gli abitanti camminano nella tendopoli
abitanti raggiungono baracche edibite ad uffici
operai lavorano al ripristino delle linee elettriche
gli operai infilano in un anello della scarpe parte di un cavo, salgono sui pali della corrente, lavorano in cima al palo
barili versano acqua in una vasca di pietra
un uomo prende nota dell'avvenuta distribuzione di acqua, una donna sostiene un barile di acqua sulla testa
le donne caricano i barili sul dorso di un mulo
operai gettano petre e pietrisco su una grata verticale, per separare la pietra dalla sabbia
operai caricano pietre nei secchi, e cominciano il trasporto
un operaio seduto su macerie frantuma con mazza le pietre
gli operai scaricano i mattoni da un camion
i mattoni vengono accatastati
la preparazione della malta
scavi di fondazione per la costruzione di fabbricati, gli operai scavano, ricavano cunicoli nel terreno
gli operai costruiscono murature di fondazione nei cunicoli
un operaio cementa i mattoni
operai costruiscono le mura di un fabbricato, in superficie
località Cimitero: operai e abitanti costruiscono fabbricati
a Montecalvi, un fossato per la fondazione
operai costuriscono edifici, con il procedere dei lavori
operai costruiscono le fondamenta dei fabbricati a sotto convento, il terreno diviso in riquadri
mura di case edificate a sotto convento con il procedere dei lavori
le donne del paese portano pietre agli operai sulle impalcature
si cementa
i fabbricati ultimati, la popolazione al lavoro
interni delle case

Italia allo specchio: Campania 1968
dal sito: Archivio Storico Istituto Luce

Scheda Documentario
Titolo: Italia allo specchio: Campania
Durata: 8' e 10"
Regia: Taviani, Franco
Nazionalità: italiana
Lingua: italiana
Anno produzione: 1968
B/n - colore: colore
Muto - sonoro: sonoro
Abstract: I problemi della circolazione stradale a Napoli e nelle zone limitrofe, uniti a quelli della difesa civile: le delibere prese dall'Amministrazione per prevenire i crolli determinati dallo stato del sottosuolo napoletano e analisi dell'abbandono in cui si trovano i centri terremotati dell'Irpinia.
Note: Titolo presente su catalogo Luce, Roma 1970, volume I. Il documentario è preceduto e concluso dalla sigla del cinegiornale Radar numero 193 e dalla scritta "A cura del Ministero dei Lavori Pubblici realizzazione Istituto Luce".

Italia allo specchio: Campania , regia di Taviani, Franco
Descrizione immagini:

......panoramiche della campagna irpina
l'abitato di Montecalvo, fortemente danneggiato dal terremoto del 1962 e non ancora ricostruito
una signora con la testa coperta cammina fuori del paese
scolari in grembiule percorrono tratti di strada non asfaltata
operatore chiede a due bambine in grembiule da dove provengano e quanto tempo impieghino a raggiungere la scuola (in v.)
una scuola media statale in un casotto in area degradata
travi di legno puntellano abitazioni pericolanti